See in Reader
14 lines
746 B
Markdown
14 lines
746 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
مشخص نیست که این آیه گفتۀ بلدد است یا از گفتۀ اجداد از کتاب ایوب ۸: ۸-۱۰ نقل می‌کند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# همچنین است راه جمیع فراموش‌كنندگان خدا
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اینجا «راه» به آیندۀ شخص و اتفاقاتی که برای آنها می‌افتد اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «همان اتفاق برای کسانی که خدا را فراموش می‌کنند می‌افتد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# امید ریاكار ضایع می‌شود
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«آن چه را که شخص بی‌دین به آن اشتیاق دارد، اتفاق نخواهد افتاد»
|