14 lines
510 B
Markdown
14 lines
510 B
Markdown
|
# و فرعون فرستاد
|
||
|
|
||
|
فرعون اطلاعاتی پیرامون وضعیت گِرد آورد.
|
||
|
|
||
|
# [هان]
|
||
|
|
||
|
واژه «هان» در اینجا نشان میدهد که فرعون از آنچه شنید، شگفت زده شد.
|
||
|
|
||
|
# دل فرعون سخت شده
|
||
|
|
||
|
«دل» در اینجا به فرعون اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «او از تغییر دادن نظرش سر باز زد»
|
||
|
|
||
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)
|