See in Reader
22 lines
610 B
Markdown
22 lines
610 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
پدر همچنان آن چه را از پدر خود آموخته بود، به فرزندان خود تعلیم می‌دهد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# حكمت را تحصیل نما
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«برای کسب حکمت زحمت بکش» یا «حکمت کسب کن»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# فراموش مكن
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«به یاد داشته باش»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# انحراف مورز
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«قبول کن»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# كلمات دهانم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
کلمه «دهان» اشاره به شخصی دارد که سخن می‌گوید. ترجمه جایگزین: «آن چه می‌گویم»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|