See in Reader
16 lines
884 B
Markdown
16 lines
884 B
Markdown
|
# عیسی مسیح خداوند را بپوشید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
پولس به نحوی از پذیرفتن طبیعت تازه عیسی سخن می‌گوید که گویی جامه‌ای است که دیگران می‌توانند آن را ببینند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# بپوشید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اگر زبان شما حالت جمع برای این فرمان دارد شما می‌توانید در این قسمت از آن استفاده کنید.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# برای شهوات جسمانی تدارک نبینید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«جسم» اشاره به طبیعت خود-محور کسانی دارد که بر ضد خدا هستند. این طبیعت گناهکار نوع بشر است. ترجمه جایگزین: «نگذارید دل بدکار کهنه شما فرصتی برای اعمال شرورانه بیابد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|