See in Reader
6 lines
634 B
Markdown
6 lines
634 B
Markdown
|
# خوشا به حال كسی كه مرا بشنود، و هر روز نزد درهای من دیده‌بانی كند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
هر دوی این عبارات اساساً یک معنا دارند. حکمت مانند داشتن خانه توصیف شده؛ معنای محتمل «دیده‌بانی»: ۱) شخصی حکیم که صبحگاهان برای خدمت به حکمت بیرون خانه او می‌ایستد یا ۲) شخصی حکیم که بیرون خانه حکمت می‌ایستد تا حکمت بیرون آید و به او تعلیم دهد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|