See in Reader
24 lines
963 B
Markdown
24 lines
963 B
Markdown
|
# انصاف خدا را می‌دانند که
|
||
|
|
|
||
|
|
«می‌دانند خدا خواهان چگونه زندگی برای آنهاست و که»
|
||
|
|
|
||
|
|
# که کنندگان چنین کارها
|
||
|
|
|
||
|
|
در اینجا «کنندگان» به انجام پیوسته یا از روی عادت کارهای شریرانه اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «که آنهایی که به انجام این کارهای گناه‌آلود ادامه می‌دهند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
|
||
|
|
|
||
|
|
# مستوجب موت هستند
|
||
|
|
|
||
|
|
«مستحق مرگ هستند»
|
||
|
|
|
||
|
|
# چنین کارها
|
||
|
|
|
||
|
|
«این گونه کارهای شریرانه»
|
||
|
|
|
||
|
|
# کنندگان را
|
||
|
|
|
||
|
|
به تداوم در انجام کارهای شریرانه اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «که به انجام کارهای شریرانه ادامه می‌دهند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
|