fa_tn/psa/129/007.md

6 lines
792 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 15:55:15 +00:00
# که ... دست خود را از آن پر نمی‌کند و نه دسته بند آغوش خود را
این واژه‌ها آن تشبیهی را که در (مزمور ۶:۱۲۹) شروع شده است پایان می‌بخشند. مزمورنویس دربارۀ مردن دشمنان خود و کم بودن شمار آنها صحبت می‌کند. او آنها را با دسته‌ای علف که بر پشت‌بام یک خانه می‌رویند مقایسه می‌کند که خشک می‌شوند و آن قدر نیستند که بریده یا دسته شوند. «باشد که مانند علفی باشند که ... دست خود را از آن پر نمی‌کند و نه دسته‌بند آغوش خود را»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])