See in Reader
12 lines
658 B
Markdown
12 lines
658 B
Markdown
|
# دست‌های تو مرا ساخته و آفریده است
|
||
|
|
|
||
|
|
از خلق کردن یک فرد از سوی **خدا** به گونه‌ای سخن رفته است که گویی **خدا** از دستانش برای شکل دادن آن فرد همان گونه که فردی خاک رس را به صورت یک شی شکل می‌دهد، بهره گرفته است.
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|
||
|
|
|
||
|
|
# دست‌های تو
|
||
|
|
|
||
|
|
در اینجا «دستان» معرف قدرت یا عمل **خدا** هستند. ترجمه جایگزین: «تو»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)
|