fa_tn/psa/105/015.md

6 lines
435 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 15:55:15 +00:00
# بر مسیحان من دست مگذارید
در اینجا «لمس» به معنای آسیب زدن است، این یک اغراق است که **یهوه** برای تشدید اخطار آسیب نرساندن به قومش به کار برده است. ترجمه جایگزین: «به قومی که من مسح کرده ام آسیب مرسانید»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]] را ببینید)