See in Reader
12 lines
450 B
Markdown
12 lines
450 B
Markdown
|
# همهٔ امّتها
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اینجا «امّتها» بیانگر مردم است. ترجمه جایگزین: «مردم تمامی امّتها»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# نام تو را تمجید خواهند نمود
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اینجا «نام» بیانگر کل وجود شخص است. ترجمه جایگزین: «تو را تمجید خواهند نمود»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|