See in Reader
12 lines
669 B
Markdown
12 lines
669 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
نویسنده از تشبیه برای توصیف این که خدا به طور کامل دشمنان قوم اسرائیل را نابود کرد، استفاده می‌کند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# چون غبارِ گردباد بساز و مانند کاه پیش روی باد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
هر دو جمله در مورد نابودی دشمنان خدا توسط وی طوری سخن می گویند که گویی او باد سهمگینی بوده که به آسانی آنان را از جای کنده است.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|