18 lines
977 B
Markdown
18 lines
977 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|||
|
نویسنده به توضیح آن چه خدا برای قوم اسرائیل انجام داد٬ ادامه میدهد.
|
|||
|
|
|||
|
# امتحان کرده، بدو فتنه انگیختند
|
|||
|
|
|||
|
این دو اصطلاح معانی مشابهی دارند. نویسنده هر دو را برای تاکید بر این که قوم اسرائیل آن چه را که خدا گفته بود، مبنی بر تامین نیازهایشان و مجازات شریران٬ باور نکردند.
|
|||
|
|
|||
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] را ببینید)
|
|||
|
|
|||
|
# امتحان کردند
|
|||
|
|
|||
|
آنها میخواستند قبل از این که به خدا ایمان بیاورند و او را باور کنند، وی آن چه را قول داده بود، به انجام رساند. ببینید این را در مزمور ۷۸: ۱۸ چگونه ترجمه کردید.
|
|||
|
|
|||
|
# بدو فتنه انگیختند
|
|||
|
|
|||
|
از اطاعت وی سرپیچی کردند
|