See in Reader
10 lines
536 B
Markdown
10 lines
536 B
Markdown
|
# گناهان بر من غالب آمده است
|
|||
|
|
|
|||
|
|
داوود به گونهای درباره گناهان صحبت میکند گویی فردی است که میتواند بر او چیره شود یا به او ستم کند. ترجمه جایگزین: «گویی گناهانِ خودِ ما بر ما چیره می شوند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# تو تقصیرهای مرا کفّاره خواهی کرد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
واژه «تقصیرها» به «گناهان» ما اشاره دارد.
|