See in Reader
10 lines
643 B
Markdown
10 lines
643 B
Markdown
|
# ظفر خواهیم یافت
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«بر دشمنان‌مان پیروز خواهیم شد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# اوست که دشمنان ما را پایمال خواهد کرد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
مزمورنویس به گونه‌ای درباره کمک خدا به لشکرشان برای شکست دشمن صحبت می‌کند که گویی خدا قرار است دشمنان را شکست دهد. ترجمه جایگزین: «او این امکان را به ما می‌دهد که دشمنان‌مان را پایمال کنیم» یا «او توانایی شکست دشمنان را به ما می‌دهد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|