See in Reader
8 lines
531 B
Markdown
8 lines
531 B
Markdown
|
# چیزی از آن نخواهد برد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«با خود چیزی به گور نخواهد برد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# جلالش در عقب او فرو نخواهد رفت
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اصطلاح «فرو رفتن» به زمانی که انسان میمیرد اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «هنگامی که میمیرد، جلالش با او نخواهد رفت» یا «زمانی که میمیرد، شهرتش را حفظ نخواهد کرد» (آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]] را ببینید)
|