See in Reader
16 lines
759 B
Markdown
16 lines
759 B
Markdown
|
# نور و راستیِ خود را بفرست
|
|||
|
|
|
|||
|
|
نویسنده از نجاتِ خدا همچون نوری که راه را به او نشان می‌دهد و راستی که چگونه زندگی کردن را به او می‌آموزد، سخن گفته است. ترجمه جایگزین: «مرا با نور و راستیِ خود هدایت کن»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# کوه مقدّس
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این به کوهی در اورشلیم، جایی که معبد قرار گرفته و در واقع به خود معبد اشاره می‌کند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# مسکنهای تو
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«به مکانی که در آن زندگی می‌کنی»
|