fa_tn/psa/002/intro.md

22 lines
1.3 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 15:55:15 +00:00
# نکات کلی مزمور ۲
## نوع مزمور
مزمور ۲ غالبا چون در مورد پادشاه است، یک مزمور سلطنتی[ شاهانه] است. احتمالا اولین بار، زمانی که فرد جدیدی به پادشاهی برگزیده شد، سروده شده بود. اغلب تصور می‌شود این مزمور در مورد مسیح باشد زیرا آیات ۶ و ۷ به پسر خدا اشاره می‌کنند.
(آدرس‌های: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/christ]] و [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sonofgod]] را ببینید)
## مفاهیم ویژه در این بخش
### حفاظت یهوه [خداوند]
موضوع اصلی این مزمور این است که خدا پادشاهی را که منصوب کرده، محافظت وقدرتمند می‌سازد و تلاش ملت‌های بیگانه برای مخالفت کردن با خدا و پادشاه او بی‌فایده است.
## آرایه‌های ادبی مهم در این باب
### استعاره
«امروز تو را تولید کردم» اینجا استعاره‌ای است از این که خدا پادشاه را به عنوان شخص ویژه خود برگزیده است.
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)