fa_tn/pro/23/34.md

14 lines
705 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 19:01:25 +00:00
# اطلاعات کلی:
این آیات همچنان بیان «امور شریف[سی گفته]» را ادامه می‌دهند. (امثال ۲۲: ۲۰). این ادامه توصیف فرد مست است.
# كسی‌ كه‌ بر سر دكل‌ كشتی‌ می‌خسبد
مکانی که شخص بر دکل بر آن دراز می‌کشد را می‌توانید در ترجمه خود مشخص کنید. ترجمه جایگزین: «در سبدی که نزدیک بر سر دکل کشتی است»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# دكل‌
میله چوبی بلند که بادبان را به کشتی وصل می‌کند.