See in Reader
6 lines
478 B
Markdown
6 lines
478 B
Markdown
|
# غضب پادشاهان، رسولانِ موت است
|
|||
|
|
|
|||
|
|
نویسنده به نحوی از خشم پادشاه که سبب مرگ کسی میشود سخن میگوید که گویی خشم شاه قاصدی است که پادشاه او را میفرستد تا کسی را بکشد. ترجمه جایگزین: «پادشاهی خشمگین می تواند مردم را به کام مرگ بفرستد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|