fa_tn/pro/05/11.md

10 lines
433 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 19:01:25 +00:00
# گوشت‌ و بدنت‌ فانی‌ شده‌ باشد
کلمه «گوشت» و «بدن» اساساً یک معنا دارند و اشاره به کل شخص دارند. ترجمه جایگزین: «بدنت از بین می‌رود» یا «از بین خواهی رفت»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
# فانی‌ شده‌ باشد
«جسماً بپوشی» یا «ضعیف و ناخوش شوی»