fa_tn/neh/03/04.md

12 lines
673 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 14:02:37 +00:00
# مریموت... اوریا... حقوص... مشلام ... برکیا...مشییزبییل...صادوق ...بعنا
این‌ها اسامی مردان هستند.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# مریموت [بخشی دیگر را] تعمیر نمود...مشلام تعمیر نمود...صادوق تعمیر نمود
عبارات بالا به بازسازی دیوار اشاره می‌کنند. ترجمه جایگزین: «مریموت بخش دیگر دیوار را بازسازی کرد.... مشلام دیوار را نوسازی کرد .... صادوق دیوار را مرمت کرد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])