See in Reader
16 lines
691 B
Markdown
16 lines
691 B
Markdown
|
# ارابهها را در کوچه به تندی میرانند
|
||
|
|
|
||
|
|
«سربازان ارابهها را وحشیانه در خیابان میرانند»
|
||
|
|
|
||
|
|
# آنها مثل مشعل هستند
|
||
|
|
|
||
|
|
ناحوم نحوه بازتاب نور خورشید بر ارابهها را با مشعل آتش کسانی که روشنایی میدهد، مقایسه میکند.
|
||
|
|
|
||
|
|
[[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]]
|
||
|
|
|
||
|
|
# مانند برق میدوند
|
||
|
|
|
||
|
|
ناحوم نحوه بازتاب نور خورشید بر ارابهها، و سرعت حرکت آنها را با رعد و برق آسمان مقایسه میکند.
|
||
|
|
|
||
|
|
[[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]]
|