See in Reader
6 lines
579 B
Markdown
6 lines
579 B
Markdown
|
# زیرا که ایشان را مقتدرانه تعلیم می‌داد نه مانند کاتبان
|
||
|
|
|
||
|
|
وقتی صحبت درباره «کسی که مقتدرانه تعلیم می داد» و«کاتبان» است می توان به طور واضح‌تر موضوع تعلیم را باز کرد. ترجمه جایگزین: «چون او آنها را مثل کسی تعلیم می‌داد که اقتدار تعلیم دادن را دارد ، نه مثل کاتبان که چنین اقتداری را ندارند.»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|