12 lines
590 B
Markdown
12 lines
590 B
Markdown
|
# بتهای تراشیده ... تمثالهای تو ... از میانت. سجده ننمایی ... دست خود
|
||
|
|
||
|
خداوند[یهوه] چنان به صحبت کردن با قوم اسرائیل ادامه میدهد که گویی یک نفر است.
|
||
|
|
||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|
||
|
|
||
|
# صنعت دست خود
|
||
|
|
||
|
اسم معنای «ساخت» را میتوان به شکل فعل «ساختن» ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «آن چه با دستانت ساختهای»
|
||
|
|
||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|