See in Reader
16 lines
631 B
Markdown
16 lines
631 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
|
||
|
|
خداوند[یهوه] به صحبت کردن با قوم اسرائیل ادامه می‌دهد.
|
||
|
|
|
||
|
|
# جادوگری را از دست تو
|
||
|
|
|
||
|
|
بودن در «دست» اشاره به اعمالی دارد که شخص انجام می‌دهد. ترجمه جایگزین: «جادوگری که تو انجام می‌دهی»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# دست تو ... تلف خواهی نمود
|
||
|
|
|
||
|
|
خداوند[یهوه] چنان به صحبت کردن با قوم اسرائیل ادامه می‌دهد که گویی یک است.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|