See in Reader
14 lines
579 B
Markdown
14 lines
579 B
Markdown
|
# زیرا که این است خون من
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«زیرا این شراب، خون من است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# خون من در عهد جدید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«خونی که تاثیر عهد را نشان می‌دهد» یا «خونی که عهد را ممکن می‌کند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# ریخته می‌شود
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «به زودی از بدن من جاری می‌شود» یا «هنگام مرگم از زخم‌های من جاری می‌شود»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|