See in Reader
10 lines
636 B
Markdown
10 lines
636 B
Markdown
|
# آن وقایعی که برربع مسکون ظاهر می‌شود
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«آنچه در دنیا روی می‌دهد» یا «آنچه در دنیا اتفاق می‌افتد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# قوّات آسمان متزلزل خواهد شد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. معانی محتمل: ۱) خدا ماه و ستارگان را متزلزل می‌کند تا به طریق معمول حرکت نکنند یا ۲) خدا ارواح قدرتمند آسمان را مضطرب می‌سازد. اولین معنا پیشنهاد می‌شود.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|