See in Reader
18 lines
883 B
Markdown
18 lines
883 B
Markdown
|
# این خواب‌بینندگان
|
||
|
|
|
||
|
|
اینها افرادی هستند که از خدا سرپیچی می‌کنند، احتمالاً به این دلیل که آنها ادعا می کنند رویاهایی دیده‌اند که به آنها حق چنین کارهایی را داده است.
|
||
|
|
|
||
|
|
# جسد خود را نجس می‌سازند
|
||
|
|
|
||
|
|
درباره‌ی مردم گناهکار به گونه‌ای صحبت شده که گویی آنها تن‌های خود را ناپاک می‌ساختند. ترجمه جایگزین:
|
||
|
|
|
||
|
|
«گناه می‌کنند و خود را آلوده می‌سازند» (آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|
||
|
|
|
||
|
|
# تهمت می‌زنند
|
||
|
|
|
||
|
|
«توهین‌آمیز سخن می‌گویند»
|
||
|
|
|
||
|
|
# بزرگان
|
||
|
|
|
||
|
|
این لفظ به موجودات روحانی، همچون فرشتگان اشاره می‌کند.
|