See in Reader
10 lines
645 B
Markdown
10 lines
645 B
Markdown
|
# حصار نموده است ... بر راههای من تاریكی را
|
||
|
|
|
||
|
|
ایوب با استفاده از این انگاره‌ها، نحوه‌ای که خدا او را درمانده و ناامید کرده است، توصیف می‌کند.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# طریق مرا حصار نموده است كه از آن نمی‌توانم گذشت
|
||
|
|
|
||
|
|
«خدا در جاده‌ای که من بر آن قدم می گذارم، یک دیوار گذاشته است» یا «او راه مرا بسته است، بنابراین نمی‌توانم از آن بگذرم»
|