See in Reader
12 lines
668 B
Markdown
12 lines
668 B
Markdown
|
# اگر تو دل خود را راست سازی
|
||
|
|
|
||
|
|
دل به افکار و نگرش اشاره می‌کند. راست شدن به اصلاح شدنِ آن اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «حتی اگر نگرش خود را اصلاح کنی»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# دست‌های خود را بسوی او دراز كنی
|
||
|
|
|
||
|
|
این عملی نمادین است که به درخواست کردن از خدا برای کمک اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «درخواست کرده و به حضور خدا دعا کنی»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
|