See in Reader
16 lines
662 B
Markdown
16 lines
662 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
|
||
|
|
آیات ۲ و ۳ هر کدام از دو سؤال مختلف تشکیل شده‌اند که معانی مشابهی دارند. بلدد از این سؤالات استفاده می‌کند تا ایوب را سرزنش نماید.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# جمله ارتباطی:
|
||
|
|
|
||
|
|
در این باب، بلدد دربارۀ شکایت ایوب صحبت می‌کند.
|
||
|
|
|
||
|
|
# بِلْدَد شُوحی در جواب گفت
|
||
|
|
|
||
|
|
«بلدد» نام مردی از اعضای قبیله شُوح است.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|