See in Reader
10 lines
537 B
Markdown
10 lines
537 B
Markdown
|
# اگر او بدکار نمی‌بود، به تو تسلیم نمی‌کردیم
|
||
|
|
|
||
|
|
می‌توانید این منفی در منفی را به صورت مثبت ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «این مرد بدکار است و ما او را برای مجازات شدن نزد تو آورده‌ایم»
|
||
|
|
|
||
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# به تو تسلیم نمی‌کردیم
|
||
|
|
|
||
|
|
این عبارت در اینجا به معنی تسلیم کردن به دشمن است.
|