See in Reader
18 lines
782 B
Markdown
18 lines
782 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
در حالی که برخی از نسخه‌ها آیات ۵۳:۷ تا ۱۱:۸ را دارا هستند، ولی نسخه‌های اولیه و قدیمی شامل این آیات نیست.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# الحاح می‌نمودند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
در اینجا واژه «آنها» اشاره به کاتبان و فریسیان دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# هر که از شما گناه ندارد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اسم تجریدی «گناه» می تواند به صورت فعل نیز بیان شود. ترجمه جایگزین: «کسی در میان شما که هرگز گناه نکرده است» یا «اگر کسی میان شماست که تا به حال گناه نورزیده است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# او
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«آن شخص»
|