See in Reader
10 lines
606 B
Markdown
10 lines
606 B
Markdown
|
# اینك
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«به آن چه که میگویم توجه نما»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# چیزی از شما باز نخواهم داشت
|
|||
|
|
|
|||
|
|
عبارت «چیزی از شما باز نخواهم داشت» اصطلاحی است به معنای گفتن همه چیز به کسی. این جمله را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «هر آن چه را که خداوند[یهوه] به من بگوید، به شما بازگو خواهم کرد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|