fa_tn/jdg/11/32.md

6 lines
522 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-23 23:00:01 +00:00
# پس‌ یفْتاح‌ به‌ سوی‌ ... گذشت‌ ... خداوند ایشان‌ را به‌ دست‌ او تسلیم‌ كرد
از آنجا که یِفتاح رهبر لشکر خود بود، اغلب از او و لشکرش به عنوان خود یِفتاح سخن گفته شده است. ترجمه جایگزین: «پس یِفتاح و لشکرش از ... گذشتند ...  **یهوه** به آنان پیروزی داد»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)