See in Reader
24 lines
871 B
Markdown
24 lines
871 B
Markdown
|
# سِیسَرا … یابین … حاصور
|
|||
|
|
|
|||
|
|
به روشی که این نام‌ها را در [داوران ۴: ۲](../04/02.md) ترجمه کردید، نگاهی بیاندازید.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# پیاده فرار كرد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این یک اصطلاح است به این معنی که او به جایِ سوار یک اسب یا ارابه شدن، پیاده می‌رفت.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# یاعیل
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این نام یک زن است.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# حابَر
|
|||
|
|
|
|||
|
|
به روشی که نام این مرد را در [داوران ۴: ۱۱](../04/11.md) ترجمه کردید، نگاهی بیاندازید.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# قینی
|
|||
|
|
|
|||
|
|
به روشی که این را در [داوران ۱: ۱۶](../01/16.md) ترجمه کردید، نگاهی بایندازید.
|