10 lines
739 B
Markdown
10 lines
739 B
Markdown
|
# نصیب مضاعف خواهند یافت
|
||
|
|
||
|
این احتمالاً به سهم دو برابر از زمین اشاره دارد.
|
||
|
|
||
|
# از نصیب خود مسرور خواهید شد...زمین خود...خواهند یافت...برای ایشان خواهد بود
|
||
|
|
||
|
این قسمت همچنان به قوم اسرائيل اشاره دارد. این جملات را میتوان با استفاده از مشتقات ضمیر دوم شخص نیز بیان کرد. ترجمه جایگزین: «از سهم خود شادمان خواهید بود...زمینتان...خواهید یافت...مال شما خواهد بود» [در فارسی متفاوت انجام شده]
|
||
|
|
||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|