See in Reader
10 lines
603 B
Markdown
10 lines
603 B
Markdown
|
# چون چریدند، سیر شدند و چون سیر شدند
|
||
|
|
|
||
|
|
استعاره و تصویر گوسفند با این عبارت ادامه پیدا می‌کند.
|
||
|
|
|
||
|
|
# دل ایشان مغرور گردید
|
||
|
|
|
||
|
|
متکبر شدن، به بالا کشیده شده بودن قلب یک فرد تشبیه شده است.[در فارسی متفاوت است اما در انگلیسی به صورت دل خود را برافراشتند ، ترجمه شده است] ترجمه جایگزین: «شما مغرور گشتید»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|