See in Reader
14 lines
478 B
Markdown
14 lines
478 B
Markdown
|
# یعقوب...جدا كرد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
شما میتوانید در ترجمه خود روی دادن چنین اتفاقی در طول چندین سال را مشخص کنید. ترجمه جایگزین: «یعقوب طی چند سال آینده ...جدا کرد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# روی...به سوی
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«به سمت... نگاه کرد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# گلههای خود را جدا كرد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«گلههای خود را مجزا کرد»
|