fa_tn/gen/26/29.md

10 lines
475 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-16 22:36:58 +00:00
# بلكه‌ غیر از نیكی‌ به‌ تو نكردیم‌
شما می‌توانید این قسمت را مانند شروع جمله‌ای جدید ترجمه کنید. «فقط به تو نیکی کردیم»
# مباركِ خداوند هستی‌
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «یهوه تو را برکت داده است»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])