fa_tn/gen/26/28.md

12 lines
525 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-16 22:36:58 +00:00
# گفتند
این کلمه اشاره به ابی‌ملک، احزات و فیکول دارد. یکی از آنها سخن گفت و دو تن دیگر با حرف او موافقت کردند. این به معنای صحبت کردن آنها با یکدیگر نیست. ترجمه جایگزین: «یکی از آنها گفت»
# به‌ تحقیق‌ فهمیده‌ایم‌
«می‌دانیم» یا «مطمئنیم»
# عهدی‌ با تو ببندیم‌
«پس می‌خواهیم عهدی ببندیم»