fa_tn/gen/21/09.md

12 lines
607 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-16 22:36:58 +00:00
# پسر هاجر مصری‌ را كه‌ از ابراهیم‌ زاییده‌ بود
نام پسر هاجر را می‌توانید در ترجمه خود بیاورید. ترجمه جایگزین: «اسماعیل، پسر هاجر مصری و ابراهیم»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# خنده‌ می‌كند
شما می‌توانید به روشنی در ترجمه خود پوزخند زدن یا خندیدن به اسحاق را ذکر کنید. ترجمه جایگزین: «به اسحاق می‌خندید»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])