fa_tn/gen/06/22.md

6 lines
542 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-16 22:36:58 +00:00
# پس‌ نوح‌ چنین‌ كرد و به‌ هرچـه‌ خـدا او را امر فرمـود، عمل‌ نمـود
این دو جمله یک معنا دارند. جمله دوم شرح جمله اول و تاکید بر اطاعت نوح از خدا است. این دو جمله موازی را می‌توانید با هم ترکیب کنید. ترجمه جایگزین: «پس نوح هر کاری را که خدا به او فرمان داده بود، انجام داد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])