fa_tn/gal/05/25.md

10 lines
577 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-26 19:32:52 +00:00
# اگر به روح زیست کنیم
«از آنجا که **روحِ** **خدا** سبب گشته تا ما زنده گردیم»
# به روح … رفتار بکنیم
در اینجا «رفتارکردن» استعاره‌ای از زندگی هرروزه است. ترجمه‌ جایگزین: «بگذارید **روح‌القدس** ما را راهنمایی کند تا چیزهایی را که خوشایند **خدا** است و **او** را جلال می‌دهد، انجام دهیم»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)