fa_tn/exo/27/05.md

14 lines
887 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-18 23:51:42 +00:00
# اطلاعات کلی:
**یهوه** به آگاه ساختن موسی درباره کاری که قوم می‌بایست انجام دهند، ادامه می‌دهد.
# آن‌ را در زیر، كنار مذبح‌ بگذار
این توری در درون مذبح قرار داده می‌شد. این را می‌توان در ترجمه به وضح نوشت. ترجمه جایگزین: «می‌بایست این توری را بر درون مذبح زیر لبه آن بگذاری »
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
# آتشدان مشبک
این قابی از میله‌های متقاطع  است که به منظور نگاه داشتن چوب در هنگام سوختن به کار می‌روند. به روشی که این را در [خروج ۲۷: ۴](../27/04.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.