fa_tn/exo/09/04.md

12 lines
562 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-18 23:51:42 +00:00
# مواشی‌ اسرائیلیان‌
در اینجا «اسرائیل» به مردم اسرائیل اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «احشامی که متعلق به مردم اسرائيل هستند»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)
# مواشی‌ مصریان
در اینجا «مصر» به مردم مصر اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «احشامی که متعلق به مردم مصر بودند»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)