10 lines
540 B
Markdown
10 lines
540 B
Markdown
|
# آیا این بابل عظیم نیست ... برای حشمت جلال خود؟
|
||
|
|
||
|
نَبوْكَدْنَصَّر این سؤال را برای تأکید بر عظمتِ خودش میپرسد. این را میتوان در قالب جمله خبری بیان کرد. ترجمه جایگزین: «این بابل عظیم است ... برای حشمت جلال خود!»
|
||
|
|
||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
||
|
# برای حشمت جلال خود
|
||
|
|
||
|
«برای نشان دادن عزت و بزرگی من به مردم»
|