See in Reader
10 lines
600 B
Markdown
10 lines
600 B
Markdown
|
# باید تو در حضور قیصر حاضر شوی
|
|||
|
|
|
|||
|
|
عبارت «در حضور قیصر حاضر شوی» اشاره به پولس دارد که به دادگاه می‌رود و اجازه می‌دهد قیصر او را قضاوت کند. ترجمه جایگزین: «باید در حضور قیصر بایستی، تا بتواند تو را داوری کند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# خدا همهٔ همسفران تو را به تو بخشیده است
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«تصمیم گرفته تا همه آنانی که با تو همسفرند، زنده بمانند»
|