See in Reader
18 lines
1017 B
Markdown
18 lines
1017 B
Markdown
|
# نزد ایشان داخل شد...با ایشان از کتاب مباحثه می‌کرد
|
||
|
|
|
||
|
|
«پیش یهودیان رفتند...برای آنها استدلالی آوردند»
|
||
|
|
|
||
|
|
# برحسب عادت خود
|
||
|
|
|
||
|
|
«عادتش بود» یا «معمولاً به جا می‌آورد» پولس معمولاً در سبت، وقتی یهودیان در کنیسه بودند، به آنجا می‌رفت.
|
||
|
|
|
||
|
|
# در سه سَبَّت
|
||
|
|
|
||
|
|
«در هر سبت تا سه هفته»
|
||
|
|
|
||
|
|
# با ایشان از کتاب مباحثه می‌کرد
|
||
|
|
|
||
|
|
«استدلالی ارائه دادند که آنچه کلام گفته را باور کنند[استدلالی آوردند تا بر آنچه از کتب مقدس است ایمان آوردند]» یا «با آنها درباره کتب مقدس بحث کردند» پولس مفاهیم کتاب مقدس را برای آنها باز می‌کند تا به یهودیان ثابت کند که عیسی همان مسیح است.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|