See in Reader
14 lines
657 B
Markdown
14 lines
657 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
کلمه «بدیشان» اشاره به پولس، سیلاس(اعمال ۱۵: ۴۰) و تیموتائوس (اعمال ۱۶: ۳)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# بدیشان ...تا حفظ نمایند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«برای اعضای کلیسا تا اطاعت کنند» یا «برای ایمانداران تا اطاعت کنند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# قانون‌ها را که رسولان و کشیشان در اورشلیم حکم فرموده بودند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «رسولان و کشیشان در اورشلیم نوشتند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|